FLEMENKÇE & TÜRKÇE DERS TURKS LEREN TURKSE LESSEN Turkse Lessen 32 & 33

Turkse Lessen 32 & 33

Turkse Lessen 32 & 33

 
  • 0 Oy - 0 Ortalama
 
Sahin
Forum Kurucusu
857
18-11-2014:14:51
#1
Turkse Lessen 32 & 33


Turkse Lessen 32

Tijd voor een herhaling! In deze les komt er geen nieuwe grammatica aan bod. We herhalen alles wat is geleerd tijdens de lessen 25 t/m 31.


Turkse Lessen 33


Het achtervoegsel -ki


Het achtervoegsel -ki is in meerdere opzichten een bijzonder woord. Dit komt omdat het woord uit het Perzisch afkomstig is en niet een authentiek onderdeel is van de Turkse taal. 

Achter een naamwoordgroep in de tweede naamval

Door het achtervoegsel -ki achter een naamwoordsgroep in de tweede naamval te plakken, maken we een deel van de bezitsconstructie zelfstandig. We maken de constructie zelfstandig door -ki achter het achtervoegsel van de tweede naamval te plakken en het tweede deel van de bezitsconstructie (het zelfstandig naamwoord) weg te laten:

tweede naamval + ki, zelfstandig gebruik
bezitsconstructie zelfstanig met -ki
Mustafa'nın evi (Het huis van Mustafa) Mustafa'nınki (Dat van Mustafa)
Elif'in bisiklet (De fiets van Elif) Elif'inki (Die van Elif)
Gülay'ın kalem (De pen van Gülay) Gülay'ınki (Die van Gülay)

De zelfstandige vorm kan op zich weer in allerlei naamvallen voorkomen.


Achter een naamwoordgroep in de vijfde naamval

Als je een bijwoord hebt dat tijd of plaats aanduidt of een zelfstandig naamwoord met de vijfde naamval, dan kun je daarachter -ki plaatsen zodat de naamwoordgroep een voornaamwoord of een bijvoeglijk naamwoord wordt. M.a.w. 

Achter een bepaling van tijd of plaats


Gebruik als bijvoeglijke bepaling

En dan is er, naast het gebruik na een tweede of vijfde naamval, nog het gebruik van -ki als achtervoegsel bij een voornaamwoord van tijd of plaats. Het bijwoord van tijd en plaats krijgt hier het -ki achtervoegsel en wordt vervolgens als bijvoeglijke bepaling gebruikt.

voornaamwoord van tijd of plaats + ki

voornaamwoord voornaamwoord + ki
şimdi (nu)                             şimdiki zaman (de tegenwoordige tijd, zie les 6!)
yarın (morgen)                      yarınki gazete (de krant van morgen)
bugün (vandaag)                   bugünkü konuşma (het gesprek van de dag)
dün (gisteren)                       dünkü haberler (het nieuws van gisteren)
geçen hafta (vorige week)      geçen haftaki randevu (de afspraak van vorige week)
bu hafta (deze week)             bu haftaki haber (het nieuws van deze week)
o yıl (dat jaar)                       o yılki şarap (de wijn van dat jaar)
gelecek ay (volgende maand)> gelecek ayki parti (het feest van volgende maand)

NB: In bovenstaand lijstje zie je ook de enige twee gevallen waarin ki wél de klinkerharmonie volgt.

ÖM ile soru cevaplamiyoruz! Forum'a yazın cevaplardan herkes yararlansın!
Sahin
18-11-2014:14:51 #1

Turkse Lessen 32 & 33


Turkse Lessen 32

Tijd voor een herhaling! In deze les komt er geen nieuwe grammatica aan bod. We herhalen alles wat is geleerd tijdens de lessen 25 t/m 31.


Turkse Lessen 33


Het achtervoegsel -ki


Het achtervoegsel -ki is in meerdere opzichten een bijzonder woord. Dit komt omdat het woord uit het Perzisch afkomstig is en niet een authentiek onderdeel is van de Turkse taal. 

Achter een naamwoordgroep in de tweede naamval

Door het achtervoegsel -ki achter een naamwoordsgroep in de tweede naamval te plakken, maken we een deel van de bezitsconstructie zelfstandig. We maken de constructie zelfstandig door -ki achter het achtervoegsel van de tweede naamval te plakken en het tweede deel van de bezitsconstructie (het zelfstandig naamwoord) weg te laten:

tweede naamval + ki, zelfstandig gebruik
bezitsconstructie zelfstanig met -ki
Mustafa'nın evi (Het huis van Mustafa) Mustafa'nınki (Dat van Mustafa)
Elif'in bisiklet (De fiets van Elif) Elif'inki (Die van Elif)
Gülay'ın kalem (De pen van Gülay) Gülay'ınki (Die van Gülay)

De zelfstandige vorm kan op zich weer in allerlei naamvallen voorkomen.


Achter een naamwoordgroep in de vijfde naamval

Als je een bijwoord hebt dat tijd of plaats aanduidt of een zelfstandig naamwoord met de vijfde naamval, dan kun je daarachter -ki plaatsen zodat de naamwoordgroep een voornaamwoord of een bijvoeglijk naamwoord wordt. M.a.w. 

Achter een bepaling van tijd of plaats


Gebruik als bijvoeglijke bepaling

En dan is er, naast het gebruik na een tweede of vijfde naamval, nog het gebruik van -ki als achtervoegsel bij een voornaamwoord van tijd of plaats. Het bijwoord van tijd en plaats krijgt hier het -ki achtervoegsel en wordt vervolgens als bijvoeglijke bepaling gebruikt.

voornaamwoord van tijd of plaats + ki

voornaamwoord voornaamwoord + ki
şimdi (nu)                             şimdiki zaman (de tegenwoordige tijd, zie les 6!)
yarın (morgen)                      yarınki gazete (de krant van morgen)
bugün (vandaag)                   bugünkü konuşma (het gesprek van de dag)
dün (gisteren)                       dünkü haberler (het nieuws van gisteren)
geçen hafta (vorige week)      geçen haftaki randevu (de afspraak van vorige week)
bu hafta (deze week)             bu haftaki haber (het nieuws van deze week)
o yıl (dat jaar)                       o yılki şarap (de wijn van dat jaar)
gelecek ay (volgende maand)> gelecek ayki parti (het feest van volgende maand)

NB: In bovenstaand lijstje zie je ook de enige twee gevallen waarin ki wél de klinkerharmonie volgt.


ÖM ile soru cevaplamiyoruz! Forum'a yazın cevaplardan herkes yararlansın!

 
  • 0 Oy - 0 Ortalama
Bu konuyu görüntüleyen kullanıcı(lar):
 1 Ziyaretçi
Bu konuyu görüntüleyen kullanıcı(lar):
 1 Ziyaretçi