FELEMENKÇE ETKEN ve EDİ LGEN FİİLLERİN ÇEKİM LİSTESİ


 ETKEN (=actief) EDİLGEN (=passief)
 
 
 (o.t.t.) Ik zoek Ik wordt gezocht
 Arıyorum Aranıyorum
 Ararım Aranırım
 
 (o.v.t.) Ik zocht Ik werd gezocht
 Arıyordum Aranıyordum
 Arardım Aranırdım
 
 (v.t.t) Ik heb gezocht Ik ben gezocht
 Aradım Arandım
 
 (v.v.t) Ik had gezocht Ik was gezocht
 Aramıştım Aranmıştım
 
 (o.t.t.t.) Ik zal zoeken Ik zal worden gezocht
 Ik zal gezocht worden
 Arayacağım Aranacağım
 
(o.v.t.t.) Ik zou zoeken Ik zou worden gezocht
 Ik zou gezocht worden
 Arayacaktım Aranacaktım
 
 (v.t.t.t.) Ik zal hebben gezocht Ik zal zijn gezocht
 Ik zal gezocht zijn
 Aramış olacağım Aranmış olacağım
 
 (v.v.t.t.) Ik zou gezocht hebben Ik zou zijn gezocht
 Ik zou gezocht zijn
 Aramış olacaktım Aranmış olacaktım