Ana içeriğe geç

facebook youtube twitter
Hollandalı Gurbetçiler

Hollanda’dan yurtdışı borçlanma yapacak vatandaşların alması gereken belgeler

Konu

#1
Hollanda’dan yurtdışı borçlanma yapacak vatandaşların alması gereken belgeler:


Hollanda’dan yurtdışı borçlanma yapacak vatandaşların alması gereken belge olan ayrıştırılmış hizmet cetveli konsolosluk veya çalışma ateşelikleri tarafından düzenlenmektedir.  Gurbetçi vatandaşlarımızın belgelerini düzenletirken önce kendilerine en yakın konsolosluk veya çalışma ateşeliğinden randevu alması gerekmektedir. Deventer Çalışma Ataşeliğinin yapmış olduğu açıklamaya göre aşağıda ki belgelerin sizinle ilgili olanlarını toplayarak başvurmanız işlemleri hızlandırıyor.

Türkiye’den emeklilik için borçlanma başvurusunda bulunacak vatandaşlarımızın Hollanda’daki çalışmave ikamet sürelerini gösteren hizmet cetveli almak için Çalışma Ataşeliğine gelirken, aşağıdaki ispatlayıcı belgeleri asıl ve fotokopileriyle birlikte getirmeleri gerekmektedir.

İşveren yanında çalışmış ya da çalışan vatandaşlarımız için,
İşverenden Alınabilecek Belgeler
  • Çalışmış oldukları şirketlerden aldıkları, çalıştıkları sürelerin tamamını gösteren yazılar (elde mevcut maaş kâğıtları, sertifika, bonservis, iş sözleşmeleri gibi belgeler – imzalı mühürlü ve kişi adına giriş çıkış tarihlerinin olması gerekmektedir.)
  • Çalışma belgeleri arasında iş sözleşmeleri fotokopisi (Arbeidsovereenkomst/Contract),
  • İşverene ait senelik dökümlerin fotokopileri (Jaaropgave van werkgever),
  • İşverene ait maaş kâğıtlarının fotokopileri (Salarisspecificatie),
  • İşyerinden alınacak kişinin işe giriş ve çıkış tarihlerini içeren Werkgeversverklaring ya da Getuigeschrift

Kurumlardan Alınacak Belgeler
  • Şirketler kapanmışsa veya bunlardan yazı temin edilememişse, Stichting Pensioenregister, Pensioenregister Beheerorganisatie mijnpensioenoverzicht.nl (Tel: 020-751 2870), (Email: info@stichtingpensioenregister.nl) internet sitesinden de bilgi alabilirsiniz. Alınacak belgede (arbeidsverleden, dienstverband, arbeidsverhouding olarak) çalışma sürelerini ispatlamaya yardımcı olacak bir döküm alınmalıdır ayrıca aşağıdaki belirtilen belgeler de dahil imzalı mühürlü ve kişi adına giriş çıkış tarihlerinin olması gerekmektedir.
  • Pansiyon kurumundan (bedrijfspensioenfonds) bir pansiyon dökümü (Pensioenoverzicht) fotokopisi (imzalı mühürlü ve kişi adına işyerinin ismiyle birlikte giriş çıkış tarihlerinin olması gerekmektedir.)
  • İş bulma kurumlarından (uitzendbureau), İş ve Gelir Kurumu (CWI) veya İşçi Sigortaları Kurumu UWV’den alınacak yazılar, belgeler.  SUWINET Overzicht/SUWINET Inkijk, UWV tarafından verilen PDU1 – Portable Document 1.  (Bu belgeler içerisinde imzalı, mühürlü ve kişi adına işyerinin ismiyle birlikte giriş çıkış tarihlerinin olması gerekmektedir.)
  • GAK tarafından elinizde bulunan imzalı mühürlü ve kişi adına işyerinin ismiyle birlikte giriş çıkış tarihlerinin olduğu belgeler

Kendi hesabına çalışmış veya çalışan vatandaşlarımız için,
  • Getirilecek belgelerin aslının olması ve imzalı mühürlü ve kişi adına düzenlenmiş olması gerekmektedir.
  • Ticaret odalarından (Kamer van Koophandel) alınacak belgelerin aslı (işyeri kişi tarafından kurulduysa kendi tarafından kurulduğuna dair “eenmanszaak” ifadesinin yer aldığı ve kendi adının ve iletişim bilgilerinin bulunduğu ve kendi işyerinin açılış tarihi ve işyerinin faaliyetine son verdiği kapanma tarihini belirtir belge) Uittreksel van Inschrijving en Uitschrijving
  • Vergi Dairesinden alınan vergi beyannamesinin aslı (imzalı mühürlü ve kişi adına işyerinin ismiyle birlikte işyeri adına ve kişinin vergi numarası üzerinden bilgilerinin olması ve vergi kesildiği tarihlerin yeralması gerekmektedir.) Verklaring Omtrent de Hoedanigheid van Belastingplichtige

Ev hanımı olarak geçen sürelerini borçlandırmak isteyen vatandaşlarımız için,
Borçlanma başvurusunda bulunmak için ev kadını olarak geçen sürelerini gösteren belge almak üzere Ataşeliğimize gelecek bayanların ise, bağlı oldukları belediyeden aldıkları, ikamet sürelerini belirten belgeleri getirmeleri gerekmektedir.
Belediyeden alınacak Hollanda’da ikamet sürelerini belirten (vestigingsdatum in Nederland)  ibaresinin de yer aldığı son bir ayı geçmemiş güncel tarihli ikamet belgesi.  (imzalı mühürlü ve kişi adına verilen belgenin aslı ve fotokopisi gerekmektedir.) Uittreksel van GBA met vermelding van Vestigingsdatum in Nederland / Belediyeden ikametgâh belgesi= Uittreksel van GBA met vermelding van vestigingsdatum in Nederland, voorzien van stempel en handtekening.

Dul aylığı başvurusunda bulunacak vatandaşlarımız için,
  • Merhumun ölüm belgesinin fotokopisi /Nüfus ve Ölüm Kayıt Örneği
  • Geride kalan eşin nüfus cüzdanının fotokopisi
  • Geride kalan eşin Türk pasaportunun (geçerlilik süresi geçmiş olsa bile ilk 3 sayfasının) fotokopisi
  • Evlilik cüzdanının fotokopisi/Evlenme Kayıt Örneği
  • Merhumun çalışma belgelerinin asılları ve fotokopileri (merhumun işe giriş ve çıkış tarihini de gösteren işveren belgeleri – bilgi notunda belirtilen bilgiler dâhilinde temin edilebilir.)

 Temel Gelir ve Aylıkların Belgelendirilmesi
Yurtdışı Hizmet Belgesi başvurusunda almış olduğunuz temel gelir ile ilgili karar kâğıtlarının da getirilmesi aynı zamanda güncel bir aylık kâğıdının ya da güncel tarihli bir banka bordrosunun (Bankafschrift) getirilmesi gerekmektedir (imzalı mühürlü ve kişi adına verilmiş güncel belgeler)
SVB’den alınabilecek, imzalı mühürlü ve kişi adına AOW-Yaşlılık Aylığı, ANW-Dul Yetim Aylığı, Persoonsgebondenbudget-Kronik Hasta Yardımı,
UWV’den alınabilecek, imzalı mühürlü ve kişi adına WAO/WIA- Maluliyet Aylığı, WW-İşsizlik Aylığı, ZW-Hastalık Aylığı, WAJONG- Genç ve Engelli Aylığı,
Belediyeden alınabilecek, imzalı mühürlü ve kişi adına WWB-Sosyal Yardım belgesi.
Vergi Dairesinden (Belastingdienst) alınabilecek, imzalı mühürlü ve kişi adına Huursubside/HuurToeslag-Kira Yardımı.  Zorg Toeslag-Sağlık Yardımı, Inkomenheffing-Çalışmayan Kadınlar için Vergi İadesi, Kinder Toeslag- Çocuk Bakım Parası

Kesin Dönüş Yapan Vatandaşlarımız İçin,
  1. Nüfus cüzdanının fotokopisi
  2.  Türk pasaportunun fotokopisi
  3.  Belediyeden dönüş belgesi, orijinali ve fotokopisi. İmzalı/mühürlü ve Hollanda’nın terk edildiği tarihin yer alması gerekmektedir. Belediyeden dönüş belgesi= Uittreksel van Vertrek.
 
Borçlanma başvurusunu yapmış, borcunun tamamını ödemiş ve ilgili Türk mevzuatının aradığı, sigortalılık süresi, yaş, primi ödenmiş gün sayısı gibi şartları yerine getirmiş bulunan vatandaşlarımızın aylık tahsisi talebiyle yapacakları başvuru için gerekli olan.  “yılın altı aydan fazlasında yurtdışında ikamet ediyor olmakla birlikte, yurtdışında herhangi bir işte çalışmadığını, işsizlik veya sosyal yardım ödeneği almadığını”.  Gösteren güncel tarihli belge temin etmek için Çalışma Ataşeliğine gelmeden önce, Vergi Dairesinden (Belastingdienst), en son dönemin IB 60 numaralı gelir döküm belgesini temin edip beraberlerinde getirmeleri gerekmektedir.


Gelir Tespit Belgesi için gerekli başvuru belgeleri
  1. Nüfus cüzdanının fotokopisi

  2. Türk pasaportunun fotokopisi

  3. Vergi dairesinden (Belastingdienst) alınan IB 60 belgesinin fotokopisi

  4. Belediyeden (Gemeente) sosyal yardım (WWB/Bijstands Uitkering) alınmadığına dair güncel tarihli ve imzalı bir yazının fotokopisi

  5. İşçi Sigortaları Kurumu UWV’den işsizlik aylığı (WW Uitkering). Hastalık aylığı (ZW Uitkering) ve maluliyet aylığı (WAO/WIA Uitkering) alınmadığına dair güncel tarihli ve imzalı yazı ve fotokopisi. Veya İşçi Sigortaları Kurumu UWV’den alınacak SUWINET Overzicht/SUWINET Inkijk belgesinin aslı ve fotokopisi.


İmage
Alıntı

Bir hesap oluşturun veya yorum yapmak için giriş yapın

Yorum yapmak için üye olmanız gerekiyor

ya da
Task