HOLLANDALI GURBETÇİLER / HOLLANDALI TÜRKLER NL « EVLENME & BOŞANMA Hollanda'da verilmiş boşanma kararını Turkiyede Tanıtmak (Tanıma Tenfiz Davasi)

Hollanda'da verilmiş boşanma kararını Turkiyede Tanıtmak (Tanıma Tenfiz Davasi)

Hollanda'da verilmiş boşanma kararını Turkiyede Tanıtmak (Tanıma Tenfiz Davasi)

 
  • 0 Oy - 0 Ortalama
 
Sahin
Forum Kurucusu
856
25-02-2013:12:41
#1
Boşanmada Tanıma ve tenfiz davası nedir?

Hollanda Mahkemeleri  tarafından verilmiş boşanma kararını Turkiyede tanıtmak...


Hollanda Mahkemeleri tarafından verilmiş boşanma kararını Turkiyede tanıtmak icin ne kadar sürem var? :
Hollanda Mahkemeleri  tarafından verilmiş boşanma kararını Turkiyede tanıtmak icin belirli bir süre kısıtlaması yoktur. Fakat boşanma kararı Türk Mahkemelerinde tanıtılmadığı sürece taraflar evli sayılacağı için, evlilik dolayısı ile sahip oldukları tüm haklar devam eder. Örneğin eşlerden birisi ölürse diğer eş onun mirasçısı olmaya devam eder. Ayrıca boşanma kararının Türk Mahkemelerinde tanıtılması geciktiği takdirde eski eşin tebligat adresi değişebilir ve yeni tebligat adresi bulunamayabilir. Boşanma kararının Türkiyede tanıtılabilmesi için diğer eşe tebligat yapılması gerekli olduğundan dava çok uzayabilir veya tebilagat yapılamazsa gerçekleşmeyebilir.

Hollanda Mahkemeleri tarafından verilmiş olan boşanma kararı Türkiyede nasıl tanıtılır? : 
Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararının Türk Mahkemeleri tarafından tanınması için Türkiye’de yetkili mahkemeye bu kararın tanınması için yazılacak dilekçe sunulur. Türkiye’de yetkili mahkeme davalı kişinin ikametgahı mahkemesidir. Eğer davalının Türkiye’de ikametgahı bulunmuyorsa Eğer Türkiye’de ikametgahı yoksa sakin olduğu yer mahkemesi, bu dahi yoksa Ankara, İstanbul, İzmir mahkemeleri yetkilidir.

Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararı Türkiye’de tanıtılmalı mıdır? :
Evet. Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararı Türk Mahkemeleri tarafından tanınmalıdır. Aksi halde Türk Hukuku’na göre taraflar halen evli durumdadır.

Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilen boşanma kararının Türkiye de tanınması için Türkiye ye gitmem gerekir mi? :
Türkiye’de tanıma davası için Türkiye’de bulunan bir avukata vekaletname verdiğiniz takdirde , Türkiye’ye gitmeniz gerekli değildir.

Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan Boşanma Kararının Türkiye de tanınması için eski eşim duruşmaya gelmeli midir? :
Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararının Türkiye’de tanınması için eski (davalı) eşin duruşmaya gelmesi gerekli değildir. Fakat davalı eşe Türk Mahkemesi tarafından çıkarılacak tebligatın kendisine ulaşması gerekmektedir. Davalı eşe tebligat ulaşmadan tanıma kararı verilmesi mümkün değildir.

Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan Boşanma kararının Türkiye de tanınması için hangi belgeler gerekir? :
Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilen boşanma kararının asli Boşanma kararın kesinleşmiş olması ve apostille (özel tasdikname) Yeminli tercüman tarafından Türkçe’ye tercüme edilmiş ve resmi kurumlar (Noter, Konsolosluk) tarafından tasdik edilmiş onaylı sureti Pasaport ve nüfus cüzdan fotokopisi Ayrıca Türkiye’de tanıma davası için avukata vereceğiniz noter tasdikli vekaletname gerekir

Boşanmada Tanıma ve tenfiz davası nedir? :
Yabancı ülke mahkemesi tarafından verilmiş olan kararın, başka bir ülkede hükmü yoktur. Yabancı ülke mahkemesi tarafından verilen kararın diğer ülkede geçerli olması için tanınması ve tenfiz edilmesi gereklidir. Hollanda’da bulunan Türk vatandaşları, boşanma davasını hem Hollanda hem de Türkiye’de açabilirler. Boşanma davasının Hollanda Mahkemesinde  açılması halinde her iki taraf da Türk vatandaşı olduğu için Hollanda Mahkemeleri boşanmada Türk Hukuk Kuralları’nı uygular. Fakat Hollanda Mahkemeleri Türk Hukuku’nu doğru uygulayıp uygulamadığının Türk Mahkemeleri tarafından kontrol edilmesi gereklidir. Hollanda Mahkemesinin verdiği boşanma kararını Türkiye’de tanıtmak neden gereklidir. Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararı Türk Mahkemesinde tanınmadıkça taraflar Türkiye’de boşanmış sayılmazlar. Bu durumda halen evli olarak göründükleri için eşlerin evlilikten dolayı tüm hakları devam etmektedir. Hollanda Mahkemeleri    tarafından  verilen boşanma kararı Türk Mahkemesinde tanınmadıkça taraflar halen evli göründüklerinden tekrar evlenmeleri de mümkün değildir. Taraflar bir şekilde başkaları ile evlenmiş olsalar da bu evlenmeler hükümsüzdür. Taraflar boşandıktan sonra Türk vatandaşlığından çıkıp Hollanda vatandaşı olsalar dahi tekrar evlenmek istediklerinde (özellikle tekrar bir Türk Vatandaşı ile) sorunlar ortaya çıkacaktır. Çünkü Türkiye’de halen evli görünmektedir.

Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararı Türkiye de tanınması ne kadar sürer? :
Boşanma kararının Türkiye’de tanınması tarafların ulaşılabilirliğine bağlıdır. Eğer her iki tarafında avukatı duruşmada hazır ise tanıma tek celsede gerçekleşecektir. Aksi takdirde davalı eş yurtdışında ise yurtdışına tebligat yapılması gerekecektir. Davalı eş itirazda bulunmazsa yine tanıma gerçekleşir.

Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararı Türkiye’de tanıtılmaz ise bunun hukuki sonuçları nelerdir? :
Yurtdışında verilmiş olan boşanma kararı Türkiye’de mahkeme tarafından tanınmadıkça, Türk Hukukunca taraflar evli sayılır. Bunun neticesi olarak, eşin yasal miras hakları ve evlilikten kaynaklanan diğer hakları devam eder.

Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararı Türkiye’de tanıtılmadan tekrar evlenilebilir mi? :
Yurtdışında verilmiş olan boşanma kararı Türkiye’de tanıtılmadan , gerek yurtdışında gerekse Türkiye’de yeniden evlenmek söz konusu değildir. Kişi bir şekilde tekrar evlense dahi bu evlilik hüküm doğurmaz. Evlilikten dolayı elde edilen menfaatler geçersiz olur. Evlilik nedeniyle elde edilen oturum hakkı ve benzeri haklar iptal edilir.

Alinti: Av.Kemal ŞENER

ÖM ile soru cevaplamiyoruz! Forum'a yazın cevaplardan herkes yararlansın!
Sahin
25-02-2013:12:41 #1

Boşanmada Tanıma ve tenfiz davası nedir?

Hollanda Mahkemeleri  tarafından verilmiş boşanma kararını Turkiyede tanıtmak...


Hollanda Mahkemeleri tarafından verilmiş boşanma kararını Turkiyede tanıtmak icin ne kadar sürem var? :
Hollanda Mahkemeleri  tarafından verilmiş boşanma kararını Turkiyede tanıtmak icin belirli bir süre kısıtlaması yoktur. Fakat boşanma kararı Türk Mahkemelerinde tanıtılmadığı sürece taraflar evli sayılacağı için, evlilik dolayısı ile sahip oldukları tüm haklar devam eder. Örneğin eşlerden birisi ölürse diğer eş onun mirasçısı olmaya devam eder. Ayrıca boşanma kararının Türk Mahkemelerinde tanıtılması geciktiği takdirde eski eşin tebligat adresi değişebilir ve yeni tebligat adresi bulunamayabilir. Boşanma kararının Türkiyede tanıtılabilmesi için diğer eşe tebligat yapılması gerekli olduğundan dava çok uzayabilir veya tebilagat yapılamazsa gerçekleşmeyebilir.

Hollanda Mahkemeleri tarafından verilmiş olan boşanma kararı Türkiyede nasıl tanıtılır? : 
Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararının Türk Mahkemeleri tarafından tanınması için Türkiye’de yetkili mahkemeye bu kararın tanınması için yazılacak dilekçe sunulur. Türkiye’de yetkili mahkeme davalı kişinin ikametgahı mahkemesidir. Eğer davalının Türkiye’de ikametgahı bulunmuyorsa Eğer Türkiye’de ikametgahı yoksa sakin olduğu yer mahkemesi, bu dahi yoksa Ankara, İstanbul, İzmir mahkemeleri yetkilidir.

Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararı Türkiye’de tanıtılmalı mıdır? :
Evet. Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararı Türk Mahkemeleri tarafından tanınmalıdır. Aksi halde Türk Hukuku’na göre taraflar halen evli durumdadır.

Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilen boşanma kararının Türkiye de tanınması için Türkiye ye gitmem gerekir mi? :
Türkiye’de tanıma davası için Türkiye’de bulunan bir avukata vekaletname verdiğiniz takdirde , Türkiye’ye gitmeniz gerekli değildir.

Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan Boşanma Kararının Türkiye de tanınması için eski eşim duruşmaya gelmeli midir? :
Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararının Türkiye’de tanınması için eski (davalı) eşin duruşmaya gelmesi gerekli değildir. Fakat davalı eşe Türk Mahkemesi tarafından çıkarılacak tebligatın kendisine ulaşması gerekmektedir. Davalı eşe tebligat ulaşmadan tanıma kararı verilmesi mümkün değildir.

Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan Boşanma kararının Türkiye de tanınması için hangi belgeler gerekir? :
Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilen boşanma kararının asli Boşanma kararın kesinleşmiş olması ve apostille (özel tasdikname) Yeminli tercüman tarafından Türkçe’ye tercüme edilmiş ve resmi kurumlar (Noter, Konsolosluk) tarafından tasdik edilmiş onaylı sureti Pasaport ve nüfus cüzdan fotokopisi Ayrıca Türkiye’de tanıma davası için avukata vereceğiniz noter tasdikli vekaletname gerekir

Boşanmada Tanıma ve tenfiz davası nedir? :
Yabancı ülke mahkemesi tarafından verilmiş olan kararın, başka bir ülkede hükmü yoktur. Yabancı ülke mahkemesi tarafından verilen kararın diğer ülkede geçerli olması için tanınması ve tenfiz edilmesi gereklidir. Hollanda’da bulunan Türk vatandaşları, boşanma davasını hem Hollanda hem de Türkiye’de açabilirler. Boşanma davasının Hollanda Mahkemesinde  açılması halinde her iki taraf da Türk vatandaşı olduğu için Hollanda Mahkemeleri boşanmada Türk Hukuk Kuralları’nı uygular. Fakat Hollanda Mahkemeleri Türk Hukuku’nu doğru uygulayıp uygulamadığının Türk Mahkemeleri tarafından kontrol edilmesi gereklidir. Hollanda Mahkemesinin verdiği boşanma kararını Türkiye’de tanıtmak neden gereklidir. Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararı Türk Mahkemesinde tanınmadıkça taraflar Türkiye’de boşanmış sayılmazlar. Bu durumda halen evli olarak göründükleri için eşlerin evlilikten dolayı tüm hakları devam etmektedir. Hollanda Mahkemeleri    tarafından  verilen boşanma kararı Türk Mahkemesinde tanınmadıkça taraflar halen evli göründüklerinden tekrar evlenmeleri de mümkün değildir. Taraflar bir şekilde başkaları ile evlenmiş olsalar da bu evlenmeler hükümsüzdür. Taraflar boşandıktan sonra Türk vatandaşlığından çıkıp Hollanda vatandaşı olsalar dahi tekrar evlenmek istediklerinde (özellikle tekrar bir Türk Vatandaşı ile) sorunlar ortaya çıkacaktır. Çünkü Türkiye’de halen evli görünmektedir.

Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararı Türkiye de tanınması ne kadar sürer? :
Boşanma kararının Türkiye’de tanınması tarafların ulaşılabilirliğine bağlıdır. Eğer her iki tarafında avukatı duruşmada hazır ise tanıma tek celsede gerçekleşecektir. Aksi takdirde davalı eş yurtdışında ise yurtdışına tebligat yapılması gerekecektir. Davalı eş itirazda bulunmazsa yine tanıma gerçekleşir.

Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararı Türkiye’de tanıtılmaz ise bunun hukuki sonuçları nelerdir? :
Yurtdışında verilmiş olan boşanma kararı Türkiye’de mahkeme tarafından tanınmadıkça, Türk Hukukunca taraflar evli sayılır. Bunun neticesi olarak, eşin yasal miras hakları ve evlilikten kaynaklanan diğer hakları devam eder.

Hollanda Mahkemeleri    tarafından verilmiş olan boşanma kararı Türkiye’de tanıtılmadan tekrar evlenilebilir mi? :
Yurtdışında verilmiş olan boşanma kararı Türkiye’de tanıtılmadan , gerek yurtdışında gerekse Türkiye’de yeniden evlenmek söz konusu değildir. Kişi bir şekilde tekrar evlense dahi bu evlilik hüküm doğurmaz. Evlilikten dolayı elde edilen menfaatler geçersiz olur. Evlilik nedeniyle elde edilen oturum hakkı ve benzeri haklar iptal edilir.

Alinti: Av.Kemal ŞENER


ÖM ile soru cevaplamiyoruz! Forum'a yazın cevaplardan herkes yararlansın!

conslayer
Üye
3
20-01-2014:10:00
#2
Bu da işe yarayabilir.


YURTDIŞINDA BOŞANDIM, TÜRKİYE’ DE BOŞANMIŞ SAYILMAZ MIYIM?

Yurtdışında(Avusturya, Almanya, Belçika, İngiltere, Amerika, Fransa vs.)resmi makamlar önünde evlilik birliğini sona erdirmeniz Türkiye’ de boşandığınız anlamına gelmez. Örneğin eşinizin Türk olup olmaması fark etmeksizin Türkiye’ de evlendiniz; ancak yurtdışında boşandınız, Türkiye’ de resmi kurumlar bakımından evli görünmeye devam edersiniz. Bu durumda ne yapmalısınız? Yurtdışında verilmiş mahkeme kararlarının tanınmasına ve tenfizine ilişkin dava açmalısınız.

TANIMA-TENFİZ DAVASI NE İŞE YARAR?
Mahkemelerin vermiş olduğu kararlar ‘ülkesellik prensibi’ gereği ancak ülke sınırları içerisinde sonuç doğurur. Yurtdışında verilmiş boşanma kararının Türkiye’ de nüfus kayıtlarınızda görünebilmesi için tanıma davası açmanız gerekir. Aksi takdirde nüfus kayıtlarında evli görünmeye devam edersiniz.
Tenfiz ise yurtdışında verilmiş mahkeme kararının icra edilebilir hükümlerinin Türkiye’de işletilmesine yöneliktir. Örneğin boşanma neticesinde çocukların velayeti, mal paylaşımı, nafaka gibi hususlarda boşanma kararının tanınmasının yanında tenfizi de dava konusu edilmelidir.

YURTDIŞINDA BOŞANDIM VE TANIMA DAVASI AÇMADIM TÜRKİYE’DE EVLENEBİLİR MİYİM VEYA TEKRAR EVLENEBİLİR MİYİM?
Yurtdışında boşanmanıza rağmen, yabancı mahkeme kararının Türkiye’de tanınması ve tenfizi yönünde dava açmazsanız tekrar evlenemezsiniz. Çünkü nüfus kayıtlarınızda zaten evli gözüküyorsunuzdur. Evlenmek için yapacağınız müracaat bu nedenle reddedilmektedir.

TANIMA-TENFİZ DAVASINI HEMEN AÇMAZSAM NE OLUR?
Yukarıda da değindiğimiz gibi, tanıma-tenfiz davasını açmamanız ilgini nüfus kayıtlarında evli görünmenize neden olmaktadır. Bu davanın hemen açılmaması temin edilmesi gereken evrakların toparlanması sürecini zorlaştıracağı gibi miras paylaşımı gibi konularda da problemler doğuracaktır.

DAVA VE DURUŞMA İÇİN TÜRKİYE’ YE GELMEK ZORUNDA MIYIM?
Yurtdışındaki boşanmaya ilişkin mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi davasında, yurt dışında ikamet eden kişiler avukata vekâlet vermek suretiyle işlemlerini yürütebilir. Aksi takdirde dava işlemlerini bizzat yapmaları ve duruşmaya katılmaları gerekmektedir.

TANIMA-TENFİZ DAVASININ GENEL ÖZELLİKLERİ NEDİR?
Tanıma-tenfiz davası usulüne uygun tebligatın yapılması ve taraf teşkilinin sağlanması ile duruşmalı olarak görülmektedir. Dava basit usule tabidir ve adli tatillerde de görülebilir. Görevli mahkeme aile mahkemesi olup aile mahkemesi bulunmayan yerlerde asliye hukuk mahkemesidir. Dava, davalının ikametgâhında, ikametgâhı yok ise sakini olduğu yerde, sakini olduğu yer de yok ise İstanbul, Ankara, İzmir illerinden birinde açılabilir.

YURTDIŞINDA BOŞANDIM, TÜRKİYE’DE DE EN HIZLI NASIL BOŞANABİLİRİM?
Tanıma-tenfiz davasının süresi mahkeme yoğunluğuna göre değişmektedir.
Şayet boşanılan eş yurtdışında yaşıyor ise taraf teşkili sağlanması için tebligatlar yapılması gerektiğinden süre ortalama 1,5 yıldır. Bu süre boşanılan eşin yaşadığı ülkeye göre değişebilir. Örneğin Amerika’ ya yapılan tebligatlar yaklaşık 1 yıl sürmekte ve bir davada iki adet tebligat yapılması gerekmektedir. Almanya’ ya yapılan tebligatlar ise yaklaşık 5 ay sürmektedir. 

Açılacak olan davayı hızlandırabilmek için iki tarafında avukatlara vekâlet vermesi mümkündür. ‘’Detaylı bilgi ve sürecin nasıl hızlandırılabileceğini öğrenmek için iletişim bilgilerimizden irtibat kurabilirsiniz.’’

TANIMA-TENFİZ DAVASI AÇMAK İÇİN HANGİ EVRAKLAR GEREKİYOR?
Yabancı mahkeme kararının(boşanma kararı) aslı
Yabancı mahkemenin boşanma kararının kesinleşmiş olduğunu gösterir şerh veya belge ve apostille
Yabancı mahkemenin vermiş olduğu boşanma kararının Türkçe’ ye yeminli tercüman tarafından tercüme edilmesi ve bu tercümenin Noter veya Konsolosluktan onaylatılması
Pasaport ve nüfus cüzdanı fotokopisi

Avukata vekâlet verilecek ise resimli boşanma vekâletnamesi ve vekâletnamede ‘’yurtdışında verilmiş boşanma kararına ilişkin tanıma ve tenfiz davası açmaya yetki’’

TANIMA-TENFİZ DAVASI AÇMAK İÇİN GEREKLİ EVRAKLARI TÜRKİYE’YE GETİRMEM GEREKİYOR MU?
Hayır, gerekmiyor. Tarafımıza güvenilir bir kargo firması ile göndermeniz yeterli.

HANGİ ÜLKELERDEKİ KİŞİLERE TANIMA-TENFİZ DAVALARINDA AVUKATLIK HİZMETİ VERİYORUZ?
Almanya, İngiltere, Amerika, Avusturya, Avustralya, Azerbaycan, Belçika, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Finlandiya, Fransa, Danimarka, Hırvatistan, Hollanda, İrlanda, Portekiz, İspanya, İsrail, İsveç, İtalya, İzlanda, Norveç, Polonya, Romanya, Rusya, Sırbistan, Yunanistan, Ukrayna, Arnavutluk, Kanada, Litvanya, Luksemburg, Letonya, İsviçre, Slovenya

YURTDIŞINDA VERİLMİŞ BOŞANMA KARARLARININ TÜRKİYE’ DE TANINMASI VE TENFİZİ DAVASINDA NASIL ÇALIŞIYORUZ?
Müvekkillerimizi temin edecekleri evrakları ve nereden temin edebilecekleri konusunda bilgilendiriyoruz.
Zorunlu olarak temin edilmesi gereken evrakları kontrol ediyoruz. Evraklarda eksiklik veya yanlışlık olması dolayısıyla açılacak davanın uzaması ihtimalini mümkün mertebe ortadan kaldırıyoruz.
Islak imzalı ve mühürlü evrakların tarafımıza ulaşması ile dava işlemlerini tamamlıyoruz.
Dava dosyasının hazırlanmasından davanın bitimine kadar müvekkillerimizi periyodik olarak bilgilendiriyoruz.
Yurtdışında mahkemelerce verilmiş boşanma kararlarının tanınması ve tenfizi ile ilgili olarak detaylı bilgi edinmek için iletişim adreslerimizden bizimle irtibata geçebilirsiniz.


Alinti: Av. Tuğsan YILMAZ
conslayer
20-01-2014:10:00 #2

Bu da işe yarayabilir.


YURTDIŞINDA BOŞANDIM, TÜRKİYE’ DE BOŞANMIŞ SAYILMAZ MIYIM?

Yurtdışında(Avusturya, Almanya, Belçika, İngiltere, Amerika, Fransa vs.)resmi makamlar önünde evlilik birliğini sona erdirmeniz Türkiye’ de boşandığınız anlamına gelmez. Örneğin eşinizin Türk olup olmaması fark etmeksizin Türkiye’ de evlendiniz; ancak yurtdışında boşandınız, Türkiye’ de resmi kurumlar bakımından evli görünmeye devam edersiniz. Bu durumda ne yapmalısınız? Yurtdışında verilmiş mahkeme kararlarının tanınmasına ve tenfizine ilişkin dava açmalısınız.

TANIMA-TENFİZ DAVASI NE İŞE YARAR?
Mahkemelerin vermiş olduğu kararlar ‘ülkesellik prensibi’ gereği ancak ülke sınırları içerisinde sonuç doğurur. Yurtdışında verilmiş boşanma kararının Türkiye’ de nüfus kayıtlarınızda görünebilmesi için tanıma davası açmanız gerekir. Aksi takdirde nüfus kayıtlarında evli görünmeye devam edersiniz.
Tenfiz ise yurtdışında verilmiş mahkeme kararının icra edilebilir hükümlerinin Türkiye’de işletilmesine yöneliktir. Örneğin boşanma neticesinde çocukların velayeti, mal paylaşımı, nafaka gibi hususlarda boşanma kararının tanınmasının yanında tenfizi de dava konusu edilmelidir.

YURTDIŞINDA BOŞANDIM VE TANIMA DAVASI AÇMADIM TÜRKİYE’DE EVLENEBİLİR MİYİM VEYA TEKRAR EVLENEBİLİR MİYİM?
Yurtdışında boşanmanıza rağmen, yabancı mahkeme kararının Türkiye’de tanınması ve tenfizi yönünde dava açmazsanız tekrar evlenemezsiniz. Çünkü nüfus kayıtlarınızda zaten evli gözüküyorsunuzdur. Evlenmek için yapacağınız müracaat bu nedenle reddedilmektedir.

TANIMA-TENFİZ DAVASINI HEMEN AÇMAZSAM NE OLUR?
Yukarıda da değindiğimiz gibi, tanıma-tenfiz davasını açmamanız ilgini nüfus kayıtlarında evli görünmenize neden olmaktadır. Bu davanın hemen açılmaması temin edilmesi gereken evrakların toparlanması sürecini zorlaştıracağı gibi miras paylaşımı gibi konularda da problemler doğuracaktır.

DAVA VE DURUŞMA İÇİN TÜRKİYE’ YE GELMEK ZORUNDA MIYIM?
Yurtdışındaki boşanmaya ilişkin mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi davasında, yurt dışında ikamet eden kişiler avukata vekâlet vermek suretiyle işlemlerini yürütebilir. Aksi takdirde dava işlemlerini bizzat yapmaları ve duruşmaya katılmaları gerekmektedir.

TANIMA-TENFİZ DAVASININ GENEL ÖZELLİKLERİ NEDİR?
Tanıma-tenfiz davası usulüne uygun tebligatın yapılması ve taraf teşkilinin sağlanması ile duruşmalı olarak görülmektedir. Dava basit usule tabidir ve adli tatillerde de görülebilir. Görevli mahkeme aile mahkemesi olup aile mahkemesi bulunmayan yerlerde asliye hukuk mahkemesidir. Dava, davalının ikametgâhında, ikametgâhı yok ise sakini olduğu yerde, sakini olduğu yer de yok ise İstanbul, Ankara, İzmir illerinden birinde açılabilir.

YURTDIŞINDA BOŞANDIM, TÜRKİYE’DE DE EN HIZLI NASIL BOŞANABİLİRİM?
Tanıma-tenfiz davasının süresi mahkeme yoğunluğuna göre değişmektedir.
Şayet boşanılan eş yurtdışında yaşıyor ise taraf teşkili sağlanması için tebligatlar yapılması gerektiğinden süre ortalama 1,5 yıldır. Bu süre boşanılan eşin yaşadığı ülkeye göre değişebilir. Örneğin Amerika’ ya yapılan tebligatlar yaklaşık 1 yıl sürmekte ve bir davada iki adet tebligat yapılması gerekmektedir. Almanya’ ya yapılan tebligatlar ise yaklaşık 5 ay sürmektedir. 

Açılacak olan davayı hızlandırabilmek için iki tarafında avukatlara vekâlet vermesi mümkündür. ‘’Detaylı bilgi ve sürecin nasıl hızlandırılabileceğini öğrenmek için iletişim bilgilerimizden irtibat kurabilirsiniz.’’

TANIMA-TENFİZ DAVASI AÇMAK İÇİN HANGİ EVRAKLAR GEREKİYOR?
Yabancı mahkeme kararının(boşanma kararı) aslı
Yabancı mahkemenin boşanma kararının kesinleşmiş olduğunu gösterir şerh veya belge ve apostille
Yabancı mahkemenin vermiş olduğu boşanma kararının Türkçe’ ye yeminli tercüman tarafından tercüme edilmesi ve bu tercümenin Noter veya Konsolosluktan onaylatılması
Pasaport ve nüfus cüzdanı fotokopisi

Avukata vekâlet verilecek ise resimli boşanma vekâletnamesi ve vekâletnamede ‘’yurtdışında verilmiş boşanma kararına ilişkin tanıma ve tenfiz davası açmaya yetki’’

TANIMA-TENFİZ DAVASI AÇMAK İÇİN GEREKLİ EVRAKLARI TÜRKİYE’YE GETİRMEM GEREKİYOR MU?
Hayır, gerekmiyor. Tarafımıza güvenilir bir kargo firması ile göndermeniz yeterli.

HANGİ ÜLKELERDEKİ KİŞİLERE TANIMA-TENFİZ DAVALARINDA AVUKATLIK HİZMETİ VERİYORUZ?
Almanya, İngiltere, Amerika, Avusturya, Avustralya, Azerbaycan, Belçika, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Finlandiya, Fransa, Danimarka, Hırvatistan, Hollanda, İrlanda, Portekiz, İspanya, İsrail, İsveç, İtalya, İzlanda, Norveç, Polonya, Romanya, Rusya, Sırbistan, Yunanistan, Ukrayna, Arnavutluk, Kanada, Litvanya, Luksemburg, Letonya, İsviçre, Slovenya

YURTDIŞINDA VERİLMİŞ BOŞANMA KARARLARININ TÜRKİYE’ DE TANINMASI VE TENFİZİ DAVASINDA NASIL ÇALIŞIYORUZ?
Müvekkillerimizi temin edecekleri evrakları ve nereden temin edebilecekleri konusunda bilgilendiriyoruz.
Zorunlu olarak temin edilmesi gereken evrakları kontrol ediyoruz. Evraklarda eksiklik veya yanlışlık olması dolayısıyla açılacak davanın uzaması ihtimalini mümkün mertebe ortadan kaldırıyoruz.
Islak imzalı ve mühürlü evrakların tarafımıza ulaşması ile dava işlemlerini tamamlıyoruz.
Dava dosyasının hazırlanmasından davanın bitimine kadar müvekkillerimizi periyodik olarak bilgilendiriyoruz.
Yurtdışında mahkemelerce verilmiş boşanma kararlarının tanınması ve tenfizi ile ilgili olarak detaylı bilgi edinmek için iletişim adreslerimizden bizimle irtibata geçebilirsiniz.


Alinti: Av. Tuğsan YILMAZ

09-12-2015:08:13
#3
Merhaba arkadaşlar foruma yeni üye oldum, Türk eşimle 7 sene önce evlenmiştim, Hollanda'da boşanma kesinleşti fakat Türkiye'ye tatile gittiğimde hala evli olduğumu gördüm bunun için tanıma tenfiz davası açmamız gerekiyormuş. Bu konuda bilgisi olan arkadaşlar yardımcı olabilir mi tanıma tenfiz davasını hollandadan açabiliyor muyuz? Türkiyeye gitmemiz gerekir mi Eski eşim Türkiye'de fakat onunla görüşmüyoruz.
http://tanimatenfiz.net/hollanda-bosanma...avasi.html böyle bir yazı okudum fakat eski eşimle görüşmediğimden dolayı ona ulaşamayabilirim, tanıma tenfiz davasının daha kısa sürede sonuçlandırılması için ne yapmam gerekiyor? Tatile gittiğimde yeni birisiyle tanıştım 2. evlilik yapacağım ama hala evli görünüyorum o evliliği türkiye'de tanıtmak gerekiyormuş o olmadan evlenemiyorum bilen arkadaşlar yardımcı olabilir mi?
mehmetistanbul
09-12-2015:08:13 #3

Merhaba arkadaşlar foruma yeni üye oldum, Türk eşimle 7 sene önce evlenmiştim, Hollanda'da boşanma kesinleşti fakat Türkiye'ye tatile gittiğimde hala evli olduğumu gördüm bunun için tanıma tenfiz davası açmamız gerekiyormuş. Bu konuda bilgisi olan arkadaşlar yardımcı olabilir mi tanıma tenfiz davasını hollandadan açabiliyor muyuz? Türkiyeye gitmemiz gerekir mi Eski eşim Türkiye'de fakat onunla görüşmüyoruz.
http://tanimatenfiz.net/hollanda-bosanma...avasi.html böyle bir yazı okudum fakat eski eşimle görüşmediğimden dolayı ona ulaşamayabilirim, tanıma tenfiz davasının daha kısa sürede sonuçlandırılması için ne yapmam gerekiyor? Tatile gittiğimde yeni birisiyle tanıştım 2. evlilik yapacağım ama hala evli görünüyorum o evliliği türkiye'de tanıtmak gerekiyormuş o olmadan evlenemiyorum bilen arkadaşlar yardımcı olabilir mi?

Sahin
Forum Kurucusu
856
14-12-2015:15:58
#4
(09-12-2015:08:13)mehmetistanbul Merhaba arkadaşlar foruma yeni üye oldum, Türk eşimle 7 sene önce evlenmiştim, Hollanda'da boşanma kesinleşti fakat Türkiye'ye tatile gittiğimde hala evli olduğumu gördüm bunun için tanıma tenfiz davası açmamız gerekiyormuş. Bu konuda bilgisi olan arkadaşlar yardımcı olabilir mi tanıma tenfiz davasını hollandadan açabiliyor muyuz? Türkiyeye gitmemiz gerekir mi Eski eşim Türkiye'de fakat onunla görüşmüyoruz.
http://tanimatenfiz.net/hollanda-bosanma...avasi.html böyle bir yazı okudum fakat eski eşimle görüşmediğimden dolayı ona ulaşamayabilirim, tanıma tenfiz davasının daha kısa sürede sonuçlandırılması için ne yapmam gerekiyor? Tatile gittiğimde yeni birisiyle tanıştım 2. evlilik yapacağım ama hala evli görünüyorum o evliliği türkiye'de tanıtmak gerekiyormuş o olmadan evlenemiyorum bilen arkadaşlar yardımcı olabilir mi?



Merhaba arkadasim,

Konu ile alakali genel bilgiler eklenmis, sayet daha fazla bilgi istiyorsaniz bir hukukcu ile gorusmenizde fayda var.
Konu hakkinda Forumda yeterince bilgi var ama malesef ziyaretcilerimiz Forumu okumadan direk kafalarindaki soruyu sorup kendine ozel bilgi almak istiyor, bunu anlayisla karsilamakla birlikte emege saygi acisindan, yada hazir ver demekten daha faydali olani forumu once incelemek daha faydali olur kanatindeyim...

Sayet konu hakkinda daha detayli bilgi almak istiyorsaniz; Turk Hukukcu sayin Bayan Dilara hukuki konularda ucretsiz danismanlik hizmeti verecegini soylemis...

Ayrica bu ucretsiz danismanlik hizmeti icin Hukukcu sayin Dilara hanima, bende hem sahsim hemde mensubu oldugum; Hollandalı Gurbetçiler adina tsekkur ediyor, Diger Turk hukukcularada ornek olmasini diliyorum...

Siz yada diger uye ve gurbetcilerimiz  Turk Hukukcu Ile Ucretsiz danismanlik icin kontaga gecebilirler...


Turk Hukukcu ile Ucretsiz Danismanlik Almak icin TIKLAYIN!

ÖM ile soru cevaplamiyoruz! Forum'a yazın cevaplardan herkes yararlansın!
Sahin
14-12-2015:15:58 #4

(09-12-2015:08:13)mehmetistanbul Merhaba arkadaşlar foruma yeni üye oldum, Türk eşimle 7 sene önce evlenmiştim, Hollanda'da boşanma kesinleşti fakat Türkiye'ye tatile gittiğimde hala evli olduğumu gördüm bunun için tanıma tenfiz davası açmamız gerekiyormuş. Bu konuda bilgisi olan arkadaşlar yardımcı olabilir mi tanıma tenfiz davasını hollandadan açabiliyor muyuz? Türkiyeye gitmemiz gerekir mi Eski eşim Türkiye'de fakat onunla görüşmüyoruz.
http://tanimatenfiz.net/hollanda-bosanma...avasi.html böyle bir yazı okudum fakat eski eşimle görüşmediğimden dolayı ona ulaşamayabilirim, tanıma tenfiz davasının daha kısa sürede sonuçlandırılması için ne yapmam gerekiyor? Tatile gittiğimde yeni birisiyle tanıştım 2. evlilik yapacağım ama hala evli görünüyorum o evliliği türkiye'de tanıtmak gerekiyormuş o olmadan evlenemiyorum bilen arkadaşlar yardımcı olabilir mi?



Merhaba arkadasim,

Konu ile alakali genel bilgiler eklenmis, sayet daha fazla bilgi istiyorsaniz bir hukukcu ile gorusmenizde fayda var.
Konu hakkinda Forumda yeterince bilgi var ama malesef ziyaretcilerimiz Forumu okumadan direk kafalarindaki soruyu sorup kendine ozel bilgi almak istiyor, bunu anlayisla karsilamakla birlikte emege saygi acisindan, yada hazir ver demekten daha faydali olani forumu once incelemek daha faydali olur kanatindeyim...

Sayet konu hakkinda daha detayli bilgi almak istiyorsaniz; Turk Hukukcu sayin Bayan Dilara hukuki konularda ucretsiz danismanlik hizmeti verecegini soylemis...

Ayrica bu ucretsiz danismanlik hizmeti icin Hukukcu sayin Dilara hanima, bende hem sahsim hemde mensubu oldugum; Hollandalı Gurbetçiler adina tsekkur ediyor, Diger Turk hukukcularada ornek olmasini diliyorum...

Siz yada diger uye ve gurbetcilerimiz  Turk Hukukcu Ile Ucretsiz danismanlik icin kontaga gecebilirler...


Turk Hukukcu ile Ucretsiz Danismanlik Almak icin TIKLAYIN!


ÖM ile soru cevaplamiyoruz! Forum'a yazın cevaplardan herkes yararlansın!

Neslihan
Üye
7
28-04-2018:17:17
#5
Merhabalar,

Esimden ayrilma sureci icindeyim ve ayrildiktan sonra Turkiye’ye temelli donmeyi dusunuyorum. Esimle Hollanda kanunlarina gore Hollanda’da ayrilacagiz ve yapacagimiz bosanma protokolune gore esim tarafima toplu olarak es nafakasi odemesi yapacak.

Hollanda’da yasarken aldiginiz nafaka gelir olarak gorulmekte ve gelir vergisine tabi. Ancak bosandiktan sonra Hollanda’dan baska bir ulkeye tasinir nafakayi tasindiginiz ulkede alirsaniz, Hollanda’ya vergi odenmiyormus.

Turkiye’de gerceklesen bosanmalarda es nafakasi vergiye tabi degil. Hollanda’da bosanip, Turkiye’de yasarken nafakayi aldigimda, nafaka uzerinden Turkiye’ye gelir vergisi odeyecek miyim?
Bosanma Hollanda kanunlarina gore oldugu ve nafaka Hollanda’da gelir olarak goruldugu icin, Turkiye’de de otomatikman gelir olarak mi degerlendirilecek?

Konuyla ilgili bilgi paylasirsaniz cok sevinirim.

Saygilar

Neslihan
Neslihan
28-04-2018:17:17 #5

Merhabalar,

Esimden ayrilma sureci icindeyim ve ayrildiktan sonra Turkiye’ye temelli donmeyi dusunuyorum. Esimle Hollanda kanunlarina gore Hollanda’da ayrilacagiz ve yapacagimiz bosanma protokolune gore esim tarafima toplu olarak es nafakasi odemesi yapacak.

Hollanda’da yasarken aldiginiz nafaka gelir olarak gorulmekte ve gelir vergisine tabi. Ancak bosandiktan sonra Hollanda’dan baska bir ulkeye tasinir nafakayi tasindiginiz ulkede alirsaniz, Hollanda’ya vergi odenmiyormus.

Turkiye’de gerceklesen bosanmalarda es nafakasi vergiye tabi degil. Hollanda’da bosanip, Turkiye’de yasarken nafakayi aldigimda, nafaka uzerinden Turkiye’ye gelir vergisi odeyecek miyim?
Bosanma Hollanda kanunlarina gore oldugu ve nafaka Hollanda’da gelir olarak goruldugu icin, Turkiye’de de otomatikman gelir olarak mi degerlendirilecek?

Konuyla ilgili bilgi paylasirsaniz cok sevinirim.

Saygilar

Neslihan

 
  • 0 Oy - 0 Ortalama
Bu konuyu görüntüleyen kullanıcı(lar):
 1 Ziyaretçi
Bu konuyu görüntüleyen kullanıcı(lar):
 1 Ziyaretçi
Benzer Konular...
Cevaplar: 0
Gösterim: 5,151
25-02-2013:12:54
Son Mesaj tarafından Sahin
Cevaplar: 0
Gösterim: 4,173
25-02-2013:12:51
Son Mesaj tarafından Sahin