Ana içeriğe geç

facebook youtube twitter
Hollandalı Gurbetçiler

Hollandaca Tarihler ve zaman, Yıllar, Mevsimler, Yılın ayları, Haftanın günleri :

Konu

#1
Hollandaca Tarihler ve zaman


a. Hollandaca Yıllar
Yılların okunuşu aşağıdaki gibidir:
1300 - dertienhonderd
1964 - negentien vierenzestig
2004 - tweeduizend vier
v.Chr. (voor Christus): İ.Ö. (İsa’dan önce)
n.Chr. (na Christus): İ.S. (İsa’dan sonra)
A.D. (Latince: anno domini): milattan sonra

Hollanda’da, örneğin binaların üzerinde, Romen rakamları da kullanılmaktadır. Temel semboller:
M = 1000
D = 500
C = 100
L = 50
X = 10
V = 5
I = 1

Toplama işlemi için, küçük olan sayı büyük olanın sağına konur:
MD = 1500
DC = 600
LXX = 70
VIII = 8

Çıkarma işlemi için, küçük sayı, digerinin soluna konur:
CM = 900
XC = 90
XL = 40
IX 9
IV = 489
Böylece MCMLXIV = 1964; MMVII = 2007.
* Buna rağmen, roma rakamlı saatlerde IIII’ ye rastlayabilirsiniz.

b. Hollandaca Mevsimler

de winter kış

de lente, het voorjaar ilkbahar

de zomer yaz

de herfst, het najaar sonbahar

 

c. Hollandaca Yılın ayları*

januari Ocak

februari Şubat

maart91 Mart

april92 Nisan

mei Mayıs

juni Haziran

juli Temmuz

augustus Ağustos

september Eylül

oktober Ekim

november Kasım

december Aralık

 

d. Hollandaca Haftanın günleri*

maandag Pazaratesi

dinsdag Salı

woensdag Çarşamba

donderdag Perşembe

vrijdag Cuma

zaterdag Cumartesi

zondag Sunday


* Ayların birçoğunun ismi Romalılardan gelmektedir. Maart (Mayıs) ismini savaş tanrısı Mars’ tan; mei

(Mayıs) tanrı Jupiter Maius’tan; juni (Haziran) tanrı ve tanrıçaların kralicesi Juno’ dan, juli (Temmuz) ve augustus (Ağustos) imparator Julius Caesar ve Augustus’ dan almıştır. Maart, Roma yılınin ilk ayıydı. Bu durum, september (septem = 7), oktober (octo = 8), november (novem = 9) ve december (decem = 10)’ nın nereden geldiğini açıklar: 7., 8., 9. ve 10. ay. Februari, Roma yılının son ayı olup, takvime ilave edilmiş ay (artık ay) olarak geçer.


* Maart roert zijn start deyişi, mart ayının çok değişken olduğu anlamına gelir: don, kar, 25 ° C olabilir ama genellikle yağmurludur. Adıni bu aydan alan yağmur da vardır: maartse buien


* April doet wat hij wil deyişi, havanın nisanda nasıl olacağının belli olmadığı manasına gelir.


* Bu iismlerin bazıları eski Germanik tanrılara aittir: woensdag (Çarşamba) savaş tanrısı Wodan’ dan, donderdag (Perşembe) fırtına tanrısı Donar’ dan ve vrijdag (Cuma) da bereket tanrısı Freya’ dan gelmektedir.
İmage
Alıntı

Bir hesap oluşturun veya yorum yapmak için giriş yapın

Yorum yapmak için üye olmanız gerekiyor

ya da