FLEMENKÇE & TÜRKÇE DERS FLEMENKÇE « YAZILI DERSLER Flemenkçe / Hollandaca Kelimeler ve Anlamları

Flemenkçe / Hollandaca Kelimeler ve Anlamları

Flemenkçe / Hollandaca Kelimeler ve Anlamları

 
  • 0 Oy - 0 Ortalama
 
Sahin
Forum Kurucusu
856
17-11-2014:22:10
#1
Flemenkçe / Hollandacakelimeler ve anlamları


 Flemenkçe / Hollandaca Günler Aylar Mevsimler


Gün - Dag
Bugün - Vandaag
Dün - Gisteren
Yarin - Morgen
Hafta - Week
Ay - Maand
Yil - Jaar
Pazartesi - maandag
Sali - dinsdag
Çarsamba - woensdag
Persembe - donderdag
Cuma - vrijdag
Cumartesi - zaterdag
Pazar - zondag

Ilkbahar - Lente
Yaz - Zomer
Sonbahar - Herfst
Kis - Winter


Ocak - januari
Subat - februari
Mart - maart
Nisan - april
Mayis - mei
Haziran - juni
Temmuz - juli
Agustos - augustus
Eylül - september
Ekim - oktober
Kasim - november
Aralik - december 



Flemenkçe / Hollandaca Özel Duygular ve Düsünceler
 
akilli = intelligent
anlayisli = begrijpend
Moe = yorgun
Ziek = hasta
huilen = aglamak
honger = açlik
honger = acikmak
bedroeft = üzgün
bang zijn = korkmak
het koud hebben = üsümek
dorst hebben = susamak
angst = korku
pijn = aci
schande = utanç
trots = gururlu
een humeur = moral
paniek = panik
verveeld = sikilmis
teleurgesteld = kirgin
opgewonden = heyecanli
bezorgd = kaygili
boos = kizgin
aptal = stom
bekar = single
büyük = groot
büyüleyici = charmant
çaliskan = hardwerkend
çirkin = lelijk






Hollandaca Ölcü birimleri 

 
kilo =een kilo

kisa boylu = laag

kisim= een deel

litre= een liter

livre =een pond

agir = zwaar

agirlik = het gewicht

boy = de hoogte

bos = leeg

daha az = minder

daha çok = meer

derece = een graad

düzey = een niveau

düzine = een dozijn

genis = breed

kalinlik = de dikte

metre = een meter

miktar = een hoeveelheid

orta = middel

ortalama = het gemiddelde

parça = een stuk

sinir = de limiet

tartmak = wegen

tarti = de weegschaal

yarim = een helft

yüzde = procent

çift = een paar

ölçmek = meten

uzak = ver

uzun = lang

uzun = boylu hoog

uzunluk = de lengte





Flemenkçe / Hollandaca Ev ve Beyaz Esyalari
 
[b]Apartman: flat
Ev : huis
Mutfak: keuken
Kencere: raam
Kapi: deur
Tencere: pan
Kapak: deksel
Kasik: lepel
Çatal: vork
Biçak: mes
Tabak : bord
Çorba tasi: kom
Buzdolabi: koelkast
Bulasikmakinesi: afwasmachine
Çamasir makinesi: wasmachine
Firin: oven
Ocak: fornuis
Dolap: kast
Çaydanlik: theepot
Bardak: glas / beker
Çöp: vuilnis
Çöp kutusu: vuilnisbak
Woonkamer: oturma odasi
Kanepe: bank
Koltuk:bank
Koltuk takimi: bankstel
Perde: gordijn
Hali: tapijt
Telefon: telefoon
Vazo: vaas
Lamba: lamp
Masa: tafel
Sandalye: stoel
Televizyon: televisie
Radyo: radio
Video: video
Kablo: kabel
Mum: kaars
Kibrit: lucifer
Yatak odasi: Slaapkamer
Yatak: bed
Yorgan: dekbed
Yastik: kussen
Çarsaf: laken
Badkamer: banyo
Bad: küvet
Dus: douche
Ayna : spiegel
Havlu: handdoek
Bornoz: badjas
Sabun: zeep
Köpük: schuim
Tuvalet: W.C. 

[/b]


Hollandaca meyve ve sebzeler = FRUIT / VRUCHTEN

Çilek: aardbei
Üzüm: druif
Seftali: perzik
Kiraz: kers
Erik: pruim
Kayisi: abrikoos
Elma: appel
Ayva: kwee (kweepeer)
Armut: peer
Portakal: sinaasappel
Mandalin: mandarijn
Greyfurt: grapefruit
Karpuz: watermeloen
Kavun: meloen
Hindistan cevizi: kokosnoot
Ananas: ananas
Muz: banaan
Kivi: kiwi


SEBZELER = GROENTEN 
[b][b]Sogan: ui
Sarimsak: knoflook
Pirasa: prei
Havuç: wortel
Turp: radijs
Karnabahar: bloemkool
Brokoli: broccoli
Marul: kropsla
Maydanoz: peterselie
Balkabagi: pompoen
Salatalik: komkomer
Domates: tomaat
Dolmalik biber: paprika
Patlican: aubergine
Zeytin: olijf
Bezelye: erwten
Patates: aardappel
Limon: citroen

[/b][/b]




HOLLANDACA TANIŞMA, SELAMLAŞMA

 
Evet - Ja
Hayir - Nee
Merhaba - Goede dag, Hallo
Selam - Hai, Hoi
Güle güle - Dag
Görüşürüz - Doei,
Görüşmek üzere - Tot ziens
Günaydin - Goedemorgen
Tünaydin - Goedemiddag
Iyi günler - Goedemiddag
Iyi akşamlar - Goedenavond
Iyi geceler - Goedenacht
iyi uykular - welterusten
Evet - Ja
Hayir - Nee
Teşekkürler - Dank u
Bir şey degil - Niets te danken, geen dank
Lütfen - Alstublieft
Buyrun - Alsjeblieft
Pardon; özür dilerim - Excuseert u mij, pardon, sorry
Ben - Ik
Biz - Wij
Sen - Jij
Siz (tekil) - U
Siz (çogul) - Jullie, U
Onlar - Zij
O (erkek) - Hij
O (kiz) - Zij
Bu [Flemenkçe] nasil soylenir? - Hoe zeg je dit in het [Nederlands]?
Tuvalet nerede? - Waar is het toilet?
Adin ne? - Hoe heet je?
Taniştigimiza memnun oldum - Leuk je te ontmoeten.
Memnun oldum - Aangenaam
Çok tesekkürler - Dank u wel
Sagol - Dank je
Sizi anlamiyorum - Ik begrijp u niet.
Bilmiyorum - Ik weet het niet.
Nasilsiniz? - Hoe gaat het ermee?
iyi - Goed
Kötü - Slecht
Şöyle böyle - Gaat wel
Isminiz ne ? Hoe heet u ?
Benim adim SuRMeLi - Mijn naam is SuRMeLi
Ben .... yasindayim - Ik ben ... jaar
Nerede oturuyorsun ? - Waar woon je ?
Ben .... oturuyorum - Ik woon in ....
Nereden geliyorsun ? - Waar kom je vandaan ?
Ben Amsterdam'dan geliyorum - ik kom uit Amsterdam
Anne - Moeder
Baba - Vader
Eş; hanim - Vrouw
Eş; koca - Echtgenoot, Man
Erkek çocuk - Zoon
Kiz çocuk - Dochter
Arkadaş - Vriend (e), Vriendin (k)
kiz arkadaş - vriendin
erkek arkadaş - vriend
Hollandaca konuşuyor musunuz? - Spreekt u Nederlands?
Ingilizce - Engels
Almanca - Duits
Ispanyolca - Spaans
Fransizca - Frans
Çince - Chinees 

ÖM ile soru cevaplamiyoruz! Forum'a yazın cevaplardan herkes yararlansın!
Sahin
17-11-2014:22:10 #1

Flemenkçe / Hollandacakelimeler ve anlamları


 Flemenkçe / Hollandaca Günler Aylar Mevsimler


Gün - Dag
Bugün - Vandaag
Dün - Gisteren
Yarin - Morgen
Hafta - Week
Ay - Maand
Yil - Jaar
Pazartesi - maandag
Sali - dinsdag
Çarsamba - woensdag
Persembe - donderdag
Cuma - vrijdag
Cumartesi - zaterdag
Pazar - zondag

Ilkbahar - Lente
Yaz - Zomer
Sonbahar - Herfst
Kis - Winter


Ocak - januari
Subat - februari
Mart - maart
Nisan - april
Mayis - mei
Haziran - juni
Temmuz - juli
Agustos - augustus
Eylül - september
Ekim - oktober
Kasim - november
Aralik - december 



Flemenkçe / Hollandaca Özel Duygular ve Düsünceler
 
akilli = intelligent
anlayisli = begrijpend
Moe = yorgun
Ziek = hasta
huilen = aglamak
honger = açlik
honger = acikmak
bedroeft = üzgün
bang zijn = korkmak
het koud hebben = üsümek
dorst hebben = susamak
angst = korku
pijn = aci
schande = utanç
trots = gururlu
een humeur = moral
paniek = panik
verveeld = sikilmis
teleurgesteld = kirgin
opgewonden = heyecanli
bezorgd = kaygili
boos = kizgin
aptal = stom
bekar = single
büyük = groot
büyüleyici = charmant
çaliskan = hardwerkend
çirkin = lelijk






Hollandaca Ölcü birimleri 

 
kilo =een kilo

kisa boylu = laag

kisim= een deel

litre= een liter

livre =een pond

agir = zwaar

agirlik = het gewicht

boy = de hoogte

bos = leeg

daha az = minder

daha çok = meer

derece = een graad

düzey = een niveau

düzine = een dozijn

genis = breed

kalinlik = de dikte

metre = een meter

miktar = een hoeveelheid

orta = middel

ortalama = het gemiddelde

parça = een stuk

sinir = de limiet

tartmak = wegen

tarti = de weegschaal

yarim = een helft

yüzde = procent

çift = een paar

ölçmek = meten

uzak = ver

uzun = lang

uzun = boylu hoog

uzunluk = de lengte





Flemenkçe / Hollandaca Ev ve Beyaz Esyalari
 
[b]Apartman: flat
Ev : huis
Mutfak: keuken
Kencere: raam
Kapi: deur
Tencere: pan
Kapak: deksel
Kasik: lepel
Çatal: vork
Biçak: mes
Tabak : bord
Çorba tasi: kom
Buzdolabi: koelkast
Bulasikmakinesi: afwasmachine
Çamasir makinesi: wasmachine
Firin: oven
Ocak: fornuis
Dolap: kast
Çaydanlik: theepot
Bardak: glas / beker
Çöp: vuilnis
Çöp kutusu: vuilnisbak
Woonkamer: oturma odasi
Kanepe: bank
Koltuk:bank
Koltuk takimi: bankstel
Perde: gordijn
Hali: tapijt
Telefon: telefoon
Vazo: vaas
Lamba: lamp
Masa: tafel
Sandalye: stoel
Televizyon: televisie
Radyo: radio
Video: video
Kablo: kabel
Mum: kaars
Kibrit: lucifer
Yatak odasi: Slaapkamer
Yatak: bed
Yorgan: dekbed
Yastik: kussen
Çarsaf: laken
Badkamer: banyo
Bad: küvet
Dus: douche
Ayna : spiegel
Havlu: handdoek
Bornoz: badjas
Sabun: zeep
Köpük: schuim
Tuvalet: W.C. 

[/b]


Hollandaca meyve ve sebzeler = FRUIT / VRUCHTEN

Çilek: aardbei
Üzüm: druif
Seftali: perzik
Kiraz: kers
Erik: pruim
Kayisi: abrikoos
Elma: appel
Ayva: kwee (kweepeer)
Armut: peer
Portakal: sinaasappel
Mandalin: mandarijn
Greyfurt: grapefruit
Karpuz: watermeloen
Kavun: meloen
Hindistan cevizi: kokosnoot
Ananas: ananas
Muz: banaan
Kivi: kiwi


SEBZELER = GROENTEN 
[b][b]Sogan: ui
Sarimsak: knoflook
Pirasa: prei
Havuç: wortel
Turp: radijs
Karnabahar: bloemkool
Brokoli: broccoli
Marul: kropsla
Maydanoz: peterselie
Balkabagi: pompoen
Salatalik: komkomer
Domates: tomaat
Dolmalik biber: paprika
Patlican: aubergine
Zeytin: olijf
Bezelye: erwten
Patates: aardappel
Limon: citroen

[/b][/b]




HOLLANDACA TANIŞMA, SELAMLAŞMA

 
Evet - Ja
Hayir - Nee
Merhaba - Goede dag, Hallo
Selam - Hai, Hoi
Güle güle - Dag
Görüşürüz - Doei,
Görüşmek üzere - Tot ziens
Günaydin - Goedemorgen
Tünaydin - Goedemiddag
Iyi günler - Goedemiddag
Iyi akşamlar - Goedenavond
Iyi geceler - Goedenacht
iyi uykular - welterusten
Evet - Ja
Hayir - Nee
Teşekkürler - Dank u
Bir şey degil - Niets te danken, geen dank
Lütfen - Alstublieft
Buyrun - Alsjeblieft
Pardon; özür dilerim - Excuseert u mij, pardon, sorry
Ben - Ik
Biz - Wij
Sen - Jij
Siz (tekil) - U
Siz (çogul) - Jullie, U
Onlar - Zij
O (erkek) - Hij
O (kiz) - Zij
Bu [Flemenkçe] nasil soylenir? - Hoe zeg je dit in het [Nederlands]?
Tuvalet nerede? - Waar is het toilet?
Adin ne? - Hoe heet je?
Taniştigimiza memnun oldum - Leuk je te ontmoeten.
Memnun oldum - Aangenaam
Çok tesekkürler - Dank u wel
Sagol - Dank je
Sizi anlamiyorum - Ik begrijp u niet.
Bilmiyorum - Ik weet het niet.
Nasilsiniz? - Hoe gaat het ermee?
iyi - Goed
Kötü - Slecht
Şöyle böyle - Gaat wel
Isminiz ne ? Hoe heet u ?
Benim adim SuRMeLi - Mijn naam is SuRMeLi
Ben .... yasindayim - Ik ben ... jaar
Nerede oturuyorsun ? - Waar woon je ?
Ben .... oturuyorum - Ik woon in ....
Nereden geliyorsun ? - Waar kom je vandaan ?
Ben Amsterdam'dan geliyorum - ik kom uit Amsterdam
Anne - Moeder
Baba - Vader
Eş; hanim - Vrouw
Eş; koca - Echtgenoot, Man
Erkek çocuk - Zoon
Kiz çocuk - Dochter
Arkadaş - Vriend (e), Vriendin (k)
kiz arkadaş - vriendin
erkek arkadaş - vriend
Hollandaca konuşuyor musunuz? - Spreekt u Nederlands?
Ingilizce - Engels
Almanca - Duits
Ispanyolca - Spaans
Fransizca - Frans
Çince - Chinees 


ÖM ile soru cevaplamiyoruz! Forum'a yazın cevaplardan herkes yararlansın!

 
  • 0 Oy - 0 Ortalama
Bu konuyu görüntüleyen kullanıcı(lar):
 1 Ziyaretçi
Bu konuyu görüntüleyen kullanıcı(lar):
 1 Ziyaretçi
Benzer Konular...
Cevaplar: 0
Gösterim: 5,061
17-11-2014:21:31
Son Mesaj tarafından Sahin